{"id":2586,"date":"2026-07-22T14:20:37","date_gmt":"2026-07-22T12:20:37","guid":{"rendered":"https:\/\/raenoutside.nl\/?p=2586"},"modified":"2026-07-22T14:31:28","modified_gmt":"2026-07-22T12:31:28","slug":"raen-outside-bij-de-woontuin-van-mattone-bouwmeesters","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/raenoutside.nl\/es\/raen-outside-bij-de-woontuin-van-mattone-bouwmeesters\/","title":{"rendered":"RAEN afuera en De Woontuin por Mattone Bouwmeesters"},"content":{"rendered":"<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"><span style=\"color: #023047\">A veces una colaboraci\u00f3n encaja tan naturalmente que parece que siempre estuvo destinada a estar ah\u00ed. Eso es exactamente lo que experimentamos con el proyecto de <a class=\"underline underline underline-offset-2 decoration-1 decoration-current\/40 hover:decoration-current focus:decoration-current\" style=\"color: #023047\" href=\"https:\/\/mattone.nl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Maestros constructores Mattone<\/a>, un constructor de villas que fusiona la sala de estar, el interior, la cocina y el jard\u00edn en un todo habitable.<\/span><\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"><span style=\"color: #023047\">Para De Woontuin, un entorno de exhibici\u00f3n exclusivo donde todas las disciplinas se re\u00fanen, dos fueron <a class=\"underline underline underline-offset-2 decoration-1 decoration-current\/40 hover:decoration-current focus:decoration-current\" style=\"color: #023047\" href=\"https:\/\/raenoutside.nl\/es\/\">Duchas exteriores independientes RAEN<\/a> gel<\/span>Amueblado e instalado. Dos ubicaciones, dos ambientes, dos opciones de color. Y una convicci\u00f3n compartida: que el exterior y el interior deben integrarse a la perfecci\u00f3n.<\/p>\n<hr \/>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"><strong>Acerca de De Woontuin<\/strong><\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\">El Jard\u00edn Viviente no es una sala de exposiciones cualquiera. Es un entorno habitable completo, realizado por tres partes, cada una aportando su propia disciplina y trabajando juntas.<span style=\"color: #023047\">y forman un todo \u00fanico: <a class=\"underline underline underline-offset-2 decoration-1 decoration-current\/40 hover:decoration-current focus:decoration-current\" style=\"color: #023047\" href=\"https:\/\/www.mattonebouwmeesters.nl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Maestros constructores Mattone<\/a> para el hogar y el concepto general, <a class=\"underline underline underline-offset-2 decoration-1 decoration-current\/40 hover:decoration-current focus:decoration-current\" style=\"color: #023047\" href=\"https:\/\/www.vdkvdw.design\/nl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">VDK\u00b7VDW Green Master<\/a> para el jard\u00edn y la vegetaci\u00f3n, y <a class=\"underline underline underline-offset-2 decoration-1 decoration-current\/40 hover:decoration-current focus:decoration-current\" style=\"color: #023047\" href=\"https:\/\/www.roostr.nl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cocinas al aire libre Roostr<\/a> Para cocinas y espacios exteriores. Tres empresas, una visi\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\">Previa cita, los visitantes pueden experimentar las posibilidades que ofrece el dise\u00f1o integral de la casa, el interior, la cocina exterior y el jard\u00edn. No se trata de disciplinas separadas, sino de un todo habitable, desde el interior hacia el exterior.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\">La inauguraci\u00f3n se celebr\u00f3 con una tarde repleta de invitados, socios y colegas. Como socio, RAEN Outside tuvo el privilegio de formar parte de esa empresa, una posici\u00f3n que ocupamos con orgullo.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\">La filosof\u00eda de este tr\u00edo coincide directamente con la de RAEN Outside: se crea un entorno vital significativo cuando el interior y el exterior se dise\u00f1an y experimentan de forma integrada como un todo \u00fanico.<\/p>\n<hr \/>\n<p dir=\"ltr\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2587 alignright\" src=\"https:\/\/raenoutside.nl\/wp-content\/uploads\/Woontuin-Mattone--225x300.png\" alt=\"Ashdune ridge Buitendouche\" width=\"253\" height=\"337\" srcset=\"https:\/\/raenoutside.nl\/wp-content\/uploads\/Woontuin-Mattone--225x300.png 225w, https:\/\/raenoutside.nl\/wp-content\/uploads\/Woontuin-Mattone--768x1024.png 768w, https:\/\/raenoutside.nl\/wp-content\/uploads\/Woontuin-Mattone--9x12.png 9w, https:\/\/raenoutside.nl\/wp-content\/uploads\/Woontuin-Mattone--600x800.png 600w, https:\/\/raenoutside.nl\/wp-content\/uploads\/Woontuin-Mattone-.png 1086w\" sizes=\"(max-width: 253px) 100vw, 253px\" \/><\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"><strong>Cresta RAEN en Ashdune \u2014 junto al edificio anexo con techo de paja<\/strong><\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\">La primera ducha es d<span style=\"color: #023047\">e <a class=\"underline underline underline-offset-2 decoration-1 decoration-current\/40 hover:decoration-current focus:decoration-current\" style=\"color: #023047\" href=\"https:\/\/raenoutside.nl\/es\/ridge\/\">RAEN Ridge en color Ashdune<\/a>, un tono gris c\u00e1lido con una sutil profundidad. Est\u00e1 ubicado en un estrecho sendero lateral junto a la casa, entre un color claro.<\/span>La fachada est\u00e1 revestida con un tabique de madera oscura. Al fondo se observa una dependencia con techo de paja, estructura de roble y marcos de ventanas oscuros.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\">La elecci\u00f3n del color es deliberada: Ashdune oscila entre la luz y la oscuridad. Refleja la luz de la fachada a la vez que crea una conexi\u00f3n natural con el color oscuro de la madera de la pared que hay detr\u00e1s. La placa base negra del modelo Ridge refuerza esa conexi\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\">El resultado es un<span style=\"color: #023047\"> <a class=\"underline underline underline-offset-2 decoration-1 decoration-current\/40 hover:decoration-current focus:decoration-current\" style=\"color: #023047\" href=\"https:\/\/raenoutside.nl\/es\/\">ducha exterior independiente<\/a> que solo se ve cuando uno se para a su lado, y que entonces parece estar exactamente en su lugar.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"><strong>RAEN Ridge en Sandstone \u2014 junto al jacuzzi<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-2588 alignright\" src=\"https:\/\/raenoutside.nl\/wp-content\/uploads\/RAEN-Sandstone-2-225x300.png\" alt=\"RAEN Ridge buitendouche\" width=\"259\" height=\"346\" srcset=\"https:\/\/raenoutside.nl\/wp-content\/uploads\/RAEN-Sandstone-2-225x300.png 225w, https:\/\/raenoutside.nl\/wp-content\/uploads\/RAEN-Sandstone-2-768x1024.png 768w, https:\/\/raenoutside.nl\/wp-content\/uploads\/RAEN-Sandstone-2-9x12.png 9w, https:\/\/raenoutside.nl\/wp-content\/uploads\/RAEN-Sandstone-2-600x800.png 600w, https:\/\/raenoutside.nl\/wp-content\/uploads\/RAEN-Sandstone-2.png 1086w\" sizes=\"(max-width: 259px) 100vw, 259px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\">La segunda ubicaci\u00f3n requiere una atm\u00f3sfera muy diferente. Aqu\u00ed est\u00e1<span style=\"color: #023047\">taat el <a class=\"underline underline underline-offset-2 decoration-1 decoration-current\/40 hover:decoration-current focus:decoration-current\" style=\"color: #023047\" href=\"https:\/\/raenoutside.nl\/es\/sandstone\/\">Cresta RAEN en arenisca<\/a>, el<\/span> Tonos c\u00e1lidos y arenosos inspirados en la arenisca y el m\u00e1rmol, en una terraza de material compuesto junto a un jacuzzi. Al fondo, destaca una mampara escult\u00f3rica de madera clara con aberturas arqueadas, una fachada de granito y una exuberante vegetaci\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\">El color arenisca combina a la perfecci\u00f3n con el tono de la madera, los azulejos y la pared de granito claro. La ducha no est\u00e1 ubicada junto a la pared, sino integrada en ella, como si formara parte del dise\u00f1o desde el principio.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\">La fotograf\u00eda en primer plano del cabezal de ducha curvo, con agujas de pino al fondo y la forma arqueada de la pared de madera enmarcada, muestra c\u00f3mo un producto bien dise\u00f1ado resulta bello incluso fuera de su contexto. Esa es la prueba que debe superar cada modelo de RAEN.<\/p>\n<hr \/>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"><strong>Lo que muestra este proyecto<\/strong><\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\">El Woontuin de Mattone Bouwmeesters es un lugar donde cada detalle es una elecci\u00f3n. Quien se convierta en socio debe ser capaz de manejar ese nivel de ejecuci\u00f3n, est\u00e9tica y selecci\u00f3n de colores.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\">Dos duchas, dos lugares muy diferentes.<span style=\"color: #023047\">n en el mismo jard\u00edn, cada uno con su propio color y contexto. Eso es exactamente lo que el <a class=\"underline underline underline-offset-2 decoration-1 decoration-current\/40 hover:decoration-current focus:decoration-current\" style=\"color: #023047\" href=\"https:\/\/raenoutside.nl\/es\/custom-color\/\">Filosof\u00eda de color personalizado de RAEN<\/a> En la pr\u00e1ctica, esto significa que no se trata de una ducha universal, sino de la ducha ideal para cada espacio. Desde Ashdune en un pasillo estrecho con madera oscura hasta Sandstone en una terraza luminosa con jacuzzi, cada modelo se adapta al entorno.<\/span><\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"><span style=\"color: #023047\">Para arquitectos, paisajistas y gerentes de proyectos que trabajan en <a class=\"underline underline underline-offset-2 decoration-1 decoration-current\/40 hover:decoration-current focus:decoration-current\" style=\"color: #023047\" href=\"https:\/\/raenoutside.nl\/es\/inspiratie\/\">proyectos de bienestar u hosteler\u00eda<\/a>RAEN Outside participa en todo el proceso desde la fase de dise\u00f1o. Desde la selecci\u00f3n de colores hasta la coordinaci\u00f3n t\u00e9cnica con el instalador, no solo entregamos un producto, sino que formamos parte de un todo mayor.<\/span><\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"><span style=\"color: #023047\">\u00c9chale un vistazo <a class=\"underline underline underline-offset-2 decoration-1 decoration-current\/40 hover:decoration-current focus:decoration-current\" style=\"color: #023047\" href=\"https:\/\/raenoutside.nl\/es\/\">RAEN completo para exteriores<\/a> o p\u00f3ngase en contacto con nosotros para obtener asistencia personalizada para su proyecto.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"><em>De Woontuin es una iniciativa de Mattone Bouwmeesters, VDK\u00b7VDW Groenmeester y Roostr Buitenkeukens. RAEN Outside es socio en la realizaci\u00f3n de duchas exteriores.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>RAEN afuera en De Woontuin por Mattone Bouwmeesters<\/p>\n<p>Dos ubicaciones, dos ambientes, dos opciones de color. Para De Woontuin de Mattone Bouwmeesters, suministramos la estructura RAEN Ridge en Ashdune y Sandstone. Un proyecto donde cada detalle es una elecci\u00f3n, y la ducha exterior no es una excepci\u00f3n.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":2592,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2586","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nieuws"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/raenoutside.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/raenoutside.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/raenoutside.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raenoutside.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raenoutside.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2586"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/raenoutside.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2586\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2598,"href":"https:\/\/raenoutside.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2586\/revisions\/2598"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raenoutside.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2592"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/raenoutside.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/raenoutside.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2586"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/raenoutside.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}